Traduction assermentée de votre acte de naissance, décès, mariage et de l'ensemble de vos actes d'état civil (livret de famille, carte d'identité, passeport, titre de séjour, permis de conduire) du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français. Traduction non sous-traitée, confidentialité et professionnalisme assurés.
Traduction assermentée (officielle ou certifiée) en français de votre acte de changement de nom (deed of name change) nécessaire pour faire enregistrer votre nouveau nom.
Traduction assermentée de votre titre (carte) de séjour français justifiant de votre qualité de résident français, pouvant vous être demandée pour voyager ou travailler à l'étranger, notamment en Europe. Le tarif s'entend recto/verso.
Traduction en français d'un acte de naissance, mariage ou décès canadien rédigé en anglais (assermentée). Ces traductions peuvent vous être demandées notamment pour vous marier en France, obtenir une carte de sécurité sociale française, un visa ou demander la naturalisation française, ou obtenir un héritage en cas de décès. S'il vous est demandé de...
Traduction assermentée (certifiée ou officielle) de votre récépissé de Pacs ou cérémonie de pacte civil de solidarité dans le but de justifier de votre union à l'étranger. Le tarif s'entend à la page. Pour une convention de pacs (acte notarié), demandez-moi un devis ajusté. Si votre traduction est destinée à un pays hors Europe et hors USA, pensez à...