Produit ajouté au panier avec succès Il y a 0 produits dans votre panier. Il y a 1 produit dans votre panier.
Quantité
Total
Continuer Commander

Commandez votre traduction en ligne et choisissez le délai de traitement

Commandez votre traduction en ligne et choisissez le délai de traitement

Traduction assermentée

(également appelée officielle ou certifiée)

Traductrice indépendante, je traduis personnellement pour vous, tous types de documents de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais.

Pour faciliter vos démarches et par souci de transparence, le tarif de la plupart des traductions est affiché et vous pouvez passer commande 7 jours sur 7.

Vos documents sont désormais certifiés par signature électronique (certificat CertEurope) et téléchargeables directement depuis votre compte client dès réalisation de la traduction.

Les délais de traduction varient en fonction du nombre de page et peuvent être adaptés en fonction de l’urgence de la situation *.
* Consulter les délais de livraison

Faire traduire un document officiel, c'est facile :

Les délais de traduction varient en fonction du nombre de page. Veuillez consulter les délais de livraison.

Choisissez votre document

Parcourez notre site et sélectionnez le type de document à traduire.

Joignez votre fichier

Téléchargez le fichier à traduire avant d’ajouter votre produit au panier.

Payez en ligne

100% sécurisé !

Recevez votre traduction signée électroniquement

Je traduis votre document (document officialisé par certificat CertEurope). Il vous est transmis par E-mail (envoi par la poste en option : +3€/dossier).

Traductions les plus demandées

  • Traduction assermentée (certifiée) en anglais de votre acte de naissance français, nécessaire pour partir ou vous marier à l'étranger notamment. Le tarif s'entend pour des actes de naissance sans notes marginales. Si votre acte en comporte, le tarif sera ajusté au contenu (nombre de mots). Pour un acte de naissance britannique (Angleterre, Ecosse,...

    40,00 €

  • Traduction assermentée (certifiée) de votre acte de mariage français en anglais. Cette démarche peut vous être demandée si vous épousez une personne d'origine étrangère ou avez besoin de justifier de votre état civil à l'étranger. Attention : les extraits de mariage ne sont pas acceptés dans beaucoup de cas. Il est donc préférable de faire traduire...

    40,00 €

  • Traduction assermentée d'un acte de décès français en anglais, dans le but de faire enregistrer un décès à l'étranger ou de justifier du décès d'une personne. Cette traduction vous sera également demandée pour débloquer des fonds placés à l'étranger dans des banques ou des fonds de pension.   Pour la traduction d'un acte de décès britannique en français,...

    40,00 €

  • Traduction assermentée (certifiée ou officielle) en anglais de votre casier judiciaire vierge Français, souvent nécessaire pour obtenir un visa pour partir à l'étranger dans le cadre d'une poursuite d'études, d'un stage, d'un emploi mais également pour une demande de naturalisation. Le casier judiciaire est valable 3 mois. La traduction a la même validité...

    35,00 €

  • Traduction assermentée (officielle ou certifiée) de votre diplôme de licence, master, doctorat, DUT français, anglais ou américain, nécessaire pour poursuivre des études à l'étranger ou trouver un emploi à l'étranger correspondant à vos qualifications. Pensez à signer votre diplôme avant de le transmettre pour qu'il soit valide.Pour un diplôme de bac,...

    40,00 €

  • Traduction assermentée d'une apostille accompagnant un acte officiel dans le but de légaliser la signature de la personne ayant rédigé l'acte public. Les ressortissants hors Europe, membres de la Convention de La Haye de 1961 (USA, Australie..) peuvent être amenés à faire traduire l'apostille jointe à leur acte d'état civil (acte de naissance, mariage,...

    25,00 €

  • Traduction assermentée d'un acte de naissance, mariage ou décès américain (US) intégral - US birth certificate, marriage certificate or death certificate. Ces traductions peuvent vous être demandées notamment pour vous marier en France, obtenir une carte de sécurité sociale française, un visa ou demander la naturalisation française, ou obtenir un héritage...

    60,00 €

  • Traduction assermentée (officielle ou certifiée) en français de votre  acte de naissance, mariage ou décès britannique (Angleterre, Ecosse, Pays de galle, Irlande), qui se présente sous deux formats : portrait (dans le sens de la longueur) ou paysage (dans le sens de la largeur). Les actes de naissance  d'origine irlandaise, notamment, peuvent être en...

    40,00 €