Produit ajouté au panier avec succès Il y a 0 produits dans votre panier. Il y a 1 produit dans votre panier.
Quantité
Total
Continuer Commander

Etat civil

Christine GOURON, traductrice assermentée indépendante, réalise la traduction assermentée de votre acte de naissance, décès, mariage et de l'ensemble de vos actes d'état civil du francais vers l'anglais ou de l'anglais vers le français, à un tarif très compétitif, avec possibilité de traduction urgente en option pour un supplément de 20€ TTC seulement.


Résultats 1 - 10 sur 10.
  • Traduction assermentée en anglais de votre acte de naissance français, nécessaire pour partir ou vous marier à l'étranger notamment, envoi en lettre suivie. Traduction urgente en option (+20€).Pour un acte de naissance britannique (Angleterre, Ecosse, Irlande), voir traduction acte de naissance GB Pour un acte de naissance US, voir traduction acte de...

    40,00 €
  • Traduction assermentée par une traductrice indépendante de votre acte de mariage français en anglais, envoi de la traduction en lettre suivie. Cette démarche peut vous être demandée si vous épousez une personne d'origine étrangère ou avez besoin de justifier de votre état civil à l'étranger. Traduction urgente en option (+20€).   Pour un acte de  mariage...

    40,00 €
  • Traduction assermentée d'un acte de décès français en anglais, dans le but de faire enregistrer un décès à l'étranger ou de justifier du décès d'une personne.   Pour la traduction d'un acte de décès britannique en français, voir ici: acte de décès britannique

    40,00 €
  • Traduction assermentée d'une apostille. Les ressortissants hors Europe membres de la Convention de La Haye de 1961 (USA, Australie..) peuvent être amenés à faire traduire l'apostille jointe à leur acte d'état civil (acte de naissance, mariage, décès) dans le but de certifier ce dernier document. Cette apostille est délivrée par un organisme officiel...

    30,00 €
  • Traduction assermentée acte de naissance, mariage ou décès américain (US) - US birth certificate, marriage certificate or death certificate. Ces traductions peuvent vous être demandées notamment pour vous marier en France, obtenir une carte de sécurité sociale française, un visa ou demander la naturalisation française, ou obtenir un héritage en cas de...

    60,00 €
  • Traduction assermentée (officielle ou certifiée) en français de votre  acte de naissance, mariage ou décès britannique (Angleterre, Ecosse, Pays de galle, Irlande), qui se présente sous deux formats : portrait (dans le sens de la longueur) ou paysage (dans le sens de la largeur).Les actes de naissance  d'origine irlandaise, notamment, peuvent être en...

    40,00 €
  • Traduction assermentée de votre permis de conduire français, britannique, américain, ou de tout autre pays si le document est rédigé en anglais. Cette traduction assermentée est nécessaire pour obtenir un permis de conduire à l'étranger ou en France pour les étrangers.

    40,00 €
  • Traduction assermentée de votre livret de famille français en anglais. Le livret peut comporter l'acte de mariage et les actes de naissance de vos enfants. Le tarif s'entend à la page, l'acte de mariage constitue une page, les actes de naissance constitue une page pour un à deux enfants.  

    42,00 €
  • Traduction assermentée de votre carte d'identité française, britannique, américaine, ou de tout autre pays si le document est rédigé en anglais. Cette traduction peut vous être demandée notamment pour obtenir un titre de séjour, ou pour justifier de votre état civil.

    40,00 €
  • Traduction assermentée de votre passeport français, britannique, américain, ou de tout autre pays si le document est rédigé en anglais. La traduction assermentée de votre passeport peut être demandée dans le cadre d'une immigration à l'étranger pour justifier de votre identité, nationalité et autorisation à voyager.

    40,00 €
Résultats 1 - 10 sur 10.