Aucun produit
Agrandir l'image 
Traduction d'un jugement en anglais (assermentée)
jugement-GB
Traduction assermentée (certifiée ou officielle) d’un jugement rédigé en anglais vers le français pour une démarche en France ou dans un pays francophone.
- Convention de divorce
- jugement commercial
- jugement concernant un litige salarial
- jugement pénal
Pour des traductions destinées à une autorité française, la légalisation de ma signature n’est pas nécessaire. Si votre dossier est envoyé électroniquement, la signature électronique suffit, si votre dossier doit être fournie en version papier, pensez à choisir l’envoi par lettre suivie (avant de procéder au règlement).
Si votre dossier est destiné à un pays autre que la France, vérifiez si une apostille ou légalisation n’est pas exigée : Source : Préfecture
Le tarif indiqué s'entend pour une moyenne de 300 mots par page. N'hésitez pas à demander un devis ajusté au nombre de mots.
Je télécharge mes fichiers :
arrow_drop_downRécapitulatif :
Les prix sont exprimés TTC
Total :
Traductrice indépendante inscrite près la Cour d'Appel d'Orléans depuis 2010, j'assure une confidentialité maximale de vos dossiers dans le respect des préconisations de la justice :
- téléchargement de vos fichiers et de vos traductions via un espace sécurisé (compte avec mot de passe),
- respect de l'article 233 du Code de Procédure Civile: la traduction est intégralement réalisée par mes soins et non sous-traitée partiellement ou en totalité.
- non-utilisation d'IA public (ChatGpt) où les informations sont rendus publiques.
| Produit | A partir de (pages) | Vous économisez |
|---|---|---|
| Traduction d'un jugement en anglais (assermentée) | 5 | 8.57% |
